Understanding Dual Land Use

“Dual land use” refers to managing land for both economic productivity and environmental conservation — for example, grazing cattle while maintaining wildlife habitat, or leasing land for renewable energy while continuing to farm.

In Northern Colorado, this approach is becoming more common as landowners look to diversify income while protecting the natural resources that make their property valuable. Read More. 

Entendiendo el Uso Dual

El “uso dual” se refiere a manejar la tierra para producción económica y conservación ambiental al mismo tiempo.
Por ejemplo: criar ganado mientras se protege el hábitat natural, o arrendar una parte del terreno para energía solar sin dejar de sembrar.

En el norte de Colorado, esta práctica crece entre los propietarios que buscan diversificar ingresos y proteger los recursos naturales que hacen valiosa su tierra. Saber Mas.

Northern Colorado’s agricultural landscape has always been defined by its adaptability. From dry-land farms to irrigated fields along the South Platte River, producers in Weld and Larimer counties understand that farming here means working with the land, and increasingly, the climate. Read More. 

El paisaje agrícola del norte de Colorado siempre se ha definido por su capacidad de adaptación. Desde las granjas de secano hasta los campos irrigados a lo largo del río South Platte, los productores de los condados de Weld y Larimer saben que trabajar la tierra aquí significa también trabajar con el clima. Saber Mas.

Over the past decade, agricultural land ownership in Colorado and across the U.S. has been quietly shifting.

While family farmers still make up a large portion of landowners, there’s a new mix of buyers entering the market, and understanding who they are can help sellers, investors, and even local families make smarter decisions.(Read More)

Una Mirada al Cambio en la Propiedad Agrícola

Durante la última década, la propiedad de tierras agrícolas en Colorado y en todo Estados Unidos ha estado cambiando silenciosamente. Aunque las familias agricultoras aún representan una gran parte de los propietarios, nuevos tipos de compradores están ingresando al mercado. Comprender quiénes son ayuda a vender, invertir y tomar decisiones más inteligentes. (Saber Mas).